Фото и видео

Delsey ODC 3 - для розміщення найменших цифрових камер або мобільних телефонів. Размер зовнішній: 10x5x7.5 см.

Чохол (бампер) для iPhone 5 і iPhone 5S. Гніздо для штатива. Байонет для об'єктива. Гніздо для LED освітлювача.

Manfrotto KLYP + Bumper for iPhone 5/5S (MCKLYP5)

Комплексне рішення для любителів мобілографії - власників iPhone 5 і iPhone 5S. Чохол ефективно захищає від подряпин і ударів, в більшості випадків зможе зберегти Ваш iPhone при падінні. Відомий італійський дизайн зберігає естетику виробів Apple, додаючи функціональність і сумісність з лінійкою аксесуарів і об'єктивів KLYP+.

Для виробництва захисної конструкції використовується полікарбонат, на чохлі передбачені кріплення для штатива і LED освітлювача. Захисний чохол надійно фіксує iPhone, залишаючи відкритим доступ до роз'ємів і кнопок. В комплект поставки включений мініатюрний упор, який можна використовувати як підставку або рукоятку, а в решту часу носити, як брелок на ключах. На корпусі є різьблення 1/4 дюйма для установки на штатив.

*Дана модель випускається в трьох колірних рішеннях - чорному, білому і червоному. Уточніть бажаний колір на етапі формування замовлення.

Характеристики Manfrotto KLYP + Bumper for iPhone 5/5S (MCKLYP5):

Сумісність: iPhone 5, iPhone 5S.
Різьбові з'єднання: 1/4.
Матеріал: полікарбонат.
Особливості: байонет для об'єктива.

Комплектація Manfrotto KLYP + Bumper for iPhone 5/5S (MCKLYP5):

Бампер.
Тримач.

Kodak LR03 Alkaline AAA - (блістер 2 шт.)

Батарея алкалайн Kodak LR03 Alkaline ААА - (блістер 2 шт.)

Характеристики Kodak LR03 Alkaline AAA:

Тип елементів: AAA, LR03.
Напруга: 1.5 В.

Дуже компактний складаний дрон для аерозйомки. Складна конструкція. Тривісний стабілізатор.

Матриця 1/2.3" CMOS 12 MP, об'єктив 24 mm f/2.8.

Відео камера 2.7K. : 2720x1530p at 25/30 fps (40 Mb/s MP4 via H.264/AVC, MPEG-4).
1920x1080p at 25/30/50/60 fps (40 Mb/s MOV via H.264/AVC, MPEG-4).

Фотозйомка JPEG.

Максимальний час польоту 30 хвилин, максимальна висота польоту 3 км, навігація по GPS.

DJI Mavic Mini

Mavic Mini - компактний і високотехнологічний супутник на вашому творчому шляху. Зробіть моменти вашого життя особливими, зафіксувавши їх з повітря. Насолоджуйтесь польотом і отримуйте незвичайні кадри з інтуїтивно зрозумілим додатком DJI Fly.

Маса Mavic Mini менше 250 г, що практично дорівнює вазі стандартного смартфона. Це означає не тільки, що пристрій надзвичайно компактний, але і що він входить в категорію дронів, які не потрібно реєструвати у багатьох країнах.

Додаток DJI Fly відрізняють интуитивность і простота використання. З його допомогою ви зможете створювати неймовірні кадри всього в кілька натискань. Додаток включає в себе функцію навчання польотам, щоб ви швидко освоїли Mavic Mini. У додатку DJI Fly доступні різні шаблони для створення знімків, які допоможуть вам створювати кінематографічні кадри одним дотиком. 

З режимами QuickShot, такими як Dronie, Circle, Helix і Rocket, дрон буде виконувати складний, попередньо запрограмований набір рухів під час запису. Ці короткі відео можуть бути негайно передані друзям або розміщені в різних соціальних мережах. CineSmooth - це ще один режим камери, який уповільнює швидкість і рухи Mini, забезпечуючи більшу точність і стабільність в важкодоступних місцях.

Використовуйте Mavic Mini з захистом 360° для запобігання пропелерів і підвищення рівня безпеки польотів. Високотехнологічні датчики забезпечують точне позиціонування.

Додаток DJI Fly містить різні шаблони, які дозволяють створювати чудові відео одним натисканням. Навіть новачки без досвіду відеомонтажу можуть перетворити будь-який момент в хіт соцмереж.

Отримуйте знімки з повітря в розширенні 12 Мп і відео у форматі 2.7K QHD за допомогою Mavic Mini. Камера з 3-осьовим моторизованим стабілізатором забезпечує якісну плавну зйомку і ефективно усуває тряску.

Пульт управління підтримує передачу відеосигналу в форматі HD на відстані до 2 км. Він обладнаний знімними джойстиками, які зберігаються всередині самого пристрою.

Маса Mavic Mini дозволяє дрону перебувати в повітрі довше в порівнянні зі схожими аерокамерамі, доступними на ринку. Насолоджуйтесь польотом до 30 хвилин при повністю зарядженому акумуляторі.

Характеристики DJI Mavic Mini:

Стабілізація: 3-осьова (нахил, поворот, згинання).
Контрольований діапазон: нахил: від -90° до 0° (настройка за замовчуванням), від -90° до + 20° (розширені).
Робочий діапазон кутів обертання: нахил: -85°-0°.
Макс. контрольована кутова швидкість: нахил: 120°/с.
Пульт дистанційного керування.
Робоча частота: 2.400 ГГц-2.483 ГГц.
Макс. швидкість набору висоти: 4 м/с (Режим S), 2 м/с (режим P), 1,5 м/с (режим C).
Макс. швидкість зниження: 3 м/с (Режим S), 1,8 м/с (режим P), 1 м/с (режим C).
Макс. швидкість: 13 м/с (Режим S), 8 м/с (режим P), 4 м/с (режим C) (близько рівня моря, без вітру).
Макс. кутова швидкість: 150°/с (Режим S), 130°/с (режим P), 30°/с (режим C).
Максимально допустима швидкість вітру: 8 м/с.
Макс. висота польоту: 3 км (над рівнем моря).
Макс. час польоту: 30 хвилин (вимірюється під час польоту зі швидкістю 14 км/год при відсутності вітру).
Макс. час зависання: 17 хвилин (без вітру).
Режим GPS GPS/ГЛОНАСС.
Точність зависання: вертикальна: +/-0.1 м (вкл. Vision Positioning) або +/-0.5 м (тільки GPS), горизонтальна: +/- 0.1 м (вкл. Vision Positioning) або +/- 1.5 м (тільки GPS).
Робоча частота 2.400-2.483 ГГц/5.725-5.825 ГГц.
Підвіс.
Робоча температура 0°-40°C.
Затримка: 170-240 мс.
Якість зображення в реальному часі: 720p/30fps.
Максимальний бітрейт відео: 4 Мбіт/с.
Ємність акумулятора: 2600 мАг.
Робоча напруга: 1200 мАг при 3.6 В (Android), 700 мАг при 3.6 В (iOS).
Підтримувані типи USB портів: Lightning, Micro USB (Type-B), USB-C (Type-C).
Розмір сумісного мобільного пристрою: макс. довжина: 160 мм; макс. товщина: 6.5-8.5 мм.
Акумулятор: місткість 2400 мАг, напруга 7.2 В, тип літій-іонний 2S, вага 100 г.
Макс. напруга зарядки: 8.4 В.
Діапазон температур зарядки 5°-40° C.
Макс. потужність зарядки: 24 Вт.
Зарядний пристрій: вхід 100-240 В; 50/60 Гц; 0.5 A, вихід 5 В/3 A; 9 В/2 A; 12 В/1.5A, номінальна потужність 18 Вт.
Камера: число ефективних пікселів 12 Мп, датчик 1/2.3" CMOS, об'єктив FOV: 83°, 35 мм (еквівалент формату 24 мм), Діафрагма: f/2.8, Фокус: від 1 м до ∞, витримка 4-1/8000с , ISO Відео: 100-3200, Фото: 100-1600.
Розмір зображення 4:3:4000х3000, 16:9:4000x2250.
Режими відеозйомки 2.7K: 2720x1530 (25/30p), FHD: 1920x1080 (25/30/50/60p).
Режими фотозйомки: одиничний знімок, інтервальна 2/3/5/7/10/15/20/30/60 с.
Максимальний бітрейт відео: 40 Мбіт/с.
Підтримувані формати файлів: JPEG, MP4 (MPEG-4 AVC/H.264).
Візуальне позиціонування:
Робочий діапазон: 0.5-10 м.
Умови функціонування: поверхня з видимою текстурою, що забезпечує дифузне> 20% відображення.
Рівень освітленості >15 лк.
Додатки/Пряма трансляція.
Мобільний додаток DJI Fly.
Необхідні ОС iOS v10.0 (або більш пізньої версії), Android v6.0 (або пізнішої версії).
Діапазон робочих температур: 0°-40°C.
Злітна вага: 249 г.
Розмір по діагоналі (без пропелерів): 213 мм.
Розмір в складеному вигляді: 140х82х57 (мм), в розкладеному вигляді: 160х202х55 (мм), в розкладеному вигляді (з пропелерами): 245х290х55 (мм).

Матриця: 16.1 Mpx, Four Thirds (CMOS), ISO: 160-12 800.
Дисплей поворотний: 3.0'' (920 000 точок).
Серійна зйомка: 20, 6, 4 або 2 к/с.; макс.затвор: 1/4000 сек.

Відео: H.264 1920x1080 (60, 50, 30, 25fps) 1280x720 (60, 50, 30, 25fps), 640x480 (30, 25fps).
Мікрофон: стерео.

Пам'ять: SD/SDHC/SDXC.
Живлення: DMW-BLC12.
Пульт ДК: DMW-RSL1.

Panasonic DMC-G5X Kit 14-42mm Black

Компактна бездзеркальна фотокамера стандарту Micro Four Thirds з сучасною CMOS матрицею розширенням 16,05 мегапікселів. Фірмовий сенсор, під назвою Live MOS підтримує технологію змішування пікселів і дозволяє отримувати реалістичні фотографії високої роздільної здатності.

Потужний внутрішньокамерний процесор Venus Engine з повністю оновленими алгоритмами роботи, дозволяє камері миттєво реагувати на дії користувача і забезпечувати безпомилковий прорахунок всіх параметрів вихідного зображення.

Екран з роздільною здатністю 920 000 пікселів і стовідсотковим полем огляду, має можливість повороту на 270 градусів у вертикальній площині, і на 180 градусів в горизонтальній. Спеціальний датчик визначає, коли ви починаєте використовувати видошукач, і миттєво перемикає на нього зображення з основного дисплея.

Сенсорний екран з реалізацією функції «тач-фокус» дозволяє здійснювати наведення на фокус, за допомогою дотику до екрану. Система автоматичного фокусування працює дуже швидко і точно. Автофокус вміє стежити за рухомими об'єктами і визначати особи в знімаємій сцені.

Висока швидкість серійної зйомки до 6 кадрів в секунду, безумовно, корисна при зйомці об'єктів, що рухаються. Камера дозволяє здійснювати зйомку Full HD відео з роздільною здатністю 1920/1080 і частотою 50/60 кадрів в секунду.

Інтегрований рівень дозволяє максимально точно позиціонувати камеру в просторі. А вбудований спалах дозволяє робити відмінні знімки в темний час доби або в приміщенні.

Розгорнута довідкова система і численні внутрішньокамерні ефекти обробки допоможуть любителям фотозйомки отримувати чудові результати і задоволення від роботи з цією компактною, але потужною камерою.

У даній поставці камера, комплектується високоякісним об'єктивом зі змінною фокусною відстанню LUMIX GX VARIO PZ 14-42mm/F3.5-5.6 ASPH/POWER OIS.

Характеристики Panasonic DMC-G5:

Байонетноє кріплення: Micro Four Thirds.

Тип матриці: MOS.

Фізичний розмір матриці: 17,3x13 мм.

Роздільна здатність матриці: 16,05 мегапікселів.

Режими балансу білого: денне світло, лампи денного світла, лампи розжарювання, тінь, хмарно, авто, спалах, режими «White Set 1,2» Ручний 2,500 K - 10,000 K в 100 K.

Чутливість ISO: авто/Intelligent ISO/160/200/400/800/1600/3200/6400/12800 (з можливістю перемикання на 1/3 EV).

Кількість точок фокусування: фокусування по 23 точкам/фокусування по 1 точці/Pinpoint.

Режими виміру експозиції: матричний, центральний, точковий (система «144-zone multi-pattern sensing»).

Поправка експозиції: з кроком 1/3 EV, ± 5 EV.

Тип затвора: шторний.

Серійна зйомка: SH: 20 кадрів/сек (4M), H: 6.0 кадрів/сек (AFS), М: 3.7 кадрів/сек (Live View), L: 2.0 кадру/сек (Live View).

Діапазон витримок: статичні зображення - Лампа (макс. 120 секунд), 1/4, 000-60, динамічні зображення - 1/16, 000-1/30 (NTSC), 1/16, 000-1/25 (PAL).

Швидкість синхронізації спалаху: менш ніж 1/160 с, синхронізація «по першій шторці», «за другою шторкою».

Режими спалаху: Автоматичне, автоматичне/зменшення ефекту червоних очей (покращення ефекту червоних очей), вимушене ввімкнення, (примикання включення), примусове ввімкнення/зменшення ефекту червоних очей, повільна синхронізація (поступова синхронізація), повільна синхронізація./Зменшення ефекту червоних очей, примусове вимкнення (вимкнена).

Тип екрану: TFT РК-дисплей поворотний з сенсорною панеллю.

Розмір екрану: 7,5 см 920000 точок.

Носії даних: карти пам'яті SD, SDHC, SDXC (сумісний з UHS-I стандарт SDHC/SDXC карти пам'яті).

Формати запису зображення: статичне зображення: JPEG (DCF, Exif 2.3), RAWMPO (When attaching 3D lens in Micro Four Thirds System standard).

Формати запису відео: AVCHD (Audio format: Dolby Digital 2ch)/MP4 (Audio format AAC 2ch).

Джерело живлення: літій-іонний акумулятор DMW-BLC12.

Вага: 396 гр.

Габарити: Ширина 119,9 мм/Висота 83,2 мм/Глибина 70,8 мм.

Комплектація Panasonic DMC-G5X Kit 14-42mm Black:

Інструкція.
Об'єктив LUMIX GX VARIO PZ 14-42mm/F3.5-5.6 ASPH/POWER OIS.
Зарядний пристрій.
Акумулятор.
Кришка байонета.
USB-кабель.
Ремінь.

Матриця: 18 Mpx, APS-C (CMOS), ISO: 100 - 6400.
Дисплей поворотний: 3.0'' (920 тис. точок).
Серійна зйомка: 3 к/с .; макс.затвор: 1/4000 сек.

Відео:
H.264.
1920x1080p (30 к/сек), 1280x720p (50 к/сек), 640x480p (30 к/сек).
Мікрофон: моно.

Пам'ять: SD/SDHC/SDXC.
Живлення: LP-E10.

Canon EOS 1300D kit EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS

Найменша та легка дзеркальна камера в лінійці виробника, оснащена CMOS матрицею останнього покоління, яка забезпечує ефективне розширення 18 мільйонів пікселів.

Потужний і економічний процесор DIGIC 4+ є однією з найбільш вдалих фірмових розробок компанії і підняв продуктивність камери на дуже серйозний рівень.

Великий фізичний розмір матриці дозволяє вести зйомку в слабо-освітленому приміщенні, використовуючи значення чутливості до ISO6400, зберігаючи прийнятну якість зображення.

Потужності процесора достатньо для ведення серійної зйомки зі швидкістю 3 кадри в секунду. Система автофокусу базується на використанні 9-ти фокусуючих точок, причому, центральна точка хрестового типу допоможе ефективно працювати, використовуючи фіксацію фокуса.

Основний тридюймовий дисплей має розширення 920 тисяч точок, а дуже широкі кути огляду до 170 градусів. Спеціальне покриття робить можливою роботу навіть в умовах яскравого світла.

З огляду на мініатюрні розміри, малу вагу, а також інтуїтивно-зрозуміле управління і продуману систему допомоги ця камера є ідеальним вибором для початківця фотографа або для користувача компактних камер, що купує свій перший дзеркальний апарат.

*В комплект поставки камери включений об'єктив із змінною фокусною відстанню і системою придушення вібрацій Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS.

Характеристики Canon EOS 1300D kit EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS:

Байонет: Canon EF.
Формат камери: APS-C (кроп-фактор 1.6).
Ефективне розширення матриці: 18 Мп.
Тип матриці: CMOS.
Фізичний розмір матриці: 22.3x14.9 мм.
Процесор: DIGIC 4+.
Максимальний розмір кадру: 5184x3456.
Пропорції: 3:2.
Формат фотографій: JPEG, RAW.
Формат відео: H.264, MOV.
Система очищення матриці: є.
Тип карт пам'яті: SD, SDHC, SDXC.
Фокусування: ручне, автоматичне.
Точки фокусування: 9 (1 хрестового типу).
Тип видошукача: оптичний, пентапрізма.
Покриття видошукача: 95%.
Збільшення видошукача: 0.8x.
Кореція діоптрій: від -2.5 до + 0.5м.
Дисплей: 3 дюйми, LCD, 920,000 точок.
Покриття дисплея: 100%.
Кути огляду: 170°.
Чутливість ISO: 100-6400 (розширення до 12800).
Затвор: електронно-механічний.
Витримки: 30 - 1 / 4000 сек.
Режими: пріоритет діафрагми, ручний, програмний автоматичний, пріоритет витримки.
Експокорекція: від -5 EV до +5 EV (крок 1/3 або 1/2 EV ступені).
Баланс білого: ручний, авто, хмарно, сонячно, спалах, лампи денного світла, тінь, захід, сутінки.
Спалах: вбудований, провідне число 9.2м, гарячий башмак.
Розширення відео: 1920x1080p (30 к/сек), 1280x720p (50 к/сек), 640x480p (30 к/сек).
Пропорції: 16:9.
Максимальна тривалість ролика: 30 хв.
Швидкість безперервної зйомки: 3 к/сек.
Час готовності до роботи: 0.1 сек.
Таймер: 10 сек, 2 сек.
Інтерфейси: HDMI C (Mini), Mini-USB, Wired Remote Port.
Живлення: літій-іонний акумулятор LP-E10.
Робоча температура: від 0° C до 40° C.
Робоча вологість: 0-85%.
Розмір: 129/101/78 мм.
Вага: 485 гр.

Технічні характеристики Canon EF-S 18-55mm f / 3.5-5.6 IS:

Фокусна відстань: 18-55 мм.
Максимальне значення діафрагми: 3.5-5.6.
Мінімальне значення діафрагми: 22-38.
Байонет: Canon EF-S.
Сумісність: Canon APS-C.
Мінімальна відстань фокусування: 0.25 м.
Оптична конструкція (групи / елементи): 9/11.
Пелюстки діафрагми: 6.
Стабілізація зображення: є.
Автофокус: є.
Діаметр фільтра: 58 мм.
Розміри (діаметр/довжина): 69/70 мм.
Вага: 200 гр.

Комплектація Canon EOS 1300D kit EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS:

Фотокамера.
Об'єктив.
Зарядний пристрій.
Акумулятор.
Ремінь.
Кабель USB.

Ширококутний - універсальний - довгофокусний зум об'єктив.
Бюджетний варіант.
бленда -.
Діаметр фільтра - 67.
Дистанція фокусування: від 0.49 м.

Tamron AF 28-300mm F/3.5-6.3 XR Di VC (Nikon)

Об'єктив з дуже широким діапазоном фокусних відстаней 28-300 мм і системою стабілізації. Об'єктив також має можливість макрозйомки в масштабі 1:2.9 Невелика вага, компактні розміри і зручний діапазон зумування, роблять цю модель дійсно універсальною в повсякденному використанні.

В оптичній конструкції Tamron AF 28-300mm F/3.5-6.3 XR Di VC, що складається з 15 елементів, використовуються лінзи зі скла (XR) з високим коефіцієнтом заломлення, дві лінзи з низьким ступенем дисперсії (LD) і три асферичні елементи. Таке комплексне рішення дозволило не збільшуючи габарити і вагу об'єктива, звести до мінімуму хроматичні аберації і дисторсію. Для боротьби з відблисками і внутрішніми перевідбитками використовується багатошарове антиблікове покриття.

В об'єктиві використовується система внутрішнього фокусування, завдяки цьому елементи оптичної схеми не обертаються в процесі наведення на фокус і масштабування, що важливо при використанні поляризаційних фільтрів. Вбудований привід здійснює ефективне автофокусування, а система стабілізації дає можливість здійснювати зйомку з рук, навіть в умовах слабкої освітленості.

Об'єктив зібраний дуже якісно з надійних матеріалів. Виробник передбачив можливість блокування зума, дана функція виключає мимовільне висування об'єктива при транспортуванні і в процесі зйомки. Дана модель спеціально розроблена і оптимізована для використання на цифрових камерах.

Технічні характеристики Tamron AF 28-300mm F/3.5-6.3 XR Di VC (Nikon):

Фокусна відстань: 28-300 мм.
Максимальне значення діафрагми: F/3.5 - 6.3.
Мінімальне значення діафрагми: F/22.
Байонет: Nikon F (DX).
Сумісність: повнокадрові камери і APS-C.
Кут огляду: 75°-8°.
Мінімальна відстань фокусування: 0.49 м.
Оптична конструкція (групи/елементи): 13/15.
Пелюстки діафрагми: 9.
Стабілізація зображення: є.
Автофокус: є.
Діаметр фільтра: 67 мм.
Розміри (діаметр/довжина): 74/84 мм.
Вага: 420 гр.

Комплектація Tamron AF 28-300mm F/3.5-6.3 XR Di VC (Nikon):

Інструкція.
Бленда.
Передня і задня кришки.

Ширококутний світлосильний фікс об'єктив.
Гарна якість.
Особливості - мануальний.
Дистанція фокусування: від 0.24 м.

Samyang 10mm f/2.8 ED AS NCS CS (Micro Four Thirds)

Світлосильний ширококутний об'єктив з постійною фокусною відстанню 10 мм. Дана модель створена для експлуатації на фотоапаратах з матрицею стандарту Micro Four Thirds. Незважаючи на дуже широкий кут огляду 105,9° інженерам компанії Samyang вдалося мінімізувати рівень геометричних спотворень, що в свою чергу зробило цей об'єктив відмінним інструментом для зйомки архітектури та інтер'єрів, також цей ширококутник може з успіхом застосовуватися в ландшафтній фотографії.

Оптична схема, що складається з 14 високоякісних оптичних елементів, містить дві асферичні лінзи і одну лінзу з наднизьким рівнем дисперсії. Крім цього в системі застосовується просвітлююче покриття Nano Crystal (NCS), яке відмінно себе зарекомендувало в більшості оптичних приладів Samyang. Такий комплекс вдалих рішень піднімає планку якості на професійний рівень і робить можливим отримання чудових знімків з мінімальним рівнем оптичних похибок.

Максимальне значення діафрагми f/2.8 значно розширює можливості при зйомках в умовах слабкого освітлення. Вбудована бленда пелюсткового типу ефективно протидіє бічному засвіченню і відблискам. Традиційне для виробника чорніння внутрішніх граней і поверхонь виключає можливість виникнення внутрішніх перевідбиттів.

Корпус і кріплення байонета виготовлені з легкого металевого сплаву. Регулювальні кільця з ергономічною рискою покриті гумою і працюють дуже плавно, і тихо. Завдяки використанню високотехнологічних матеріалів вдалося, без шкоди для оптичної якості, знизити вагу і габарити даного об'єктива. Фокусування в об'єктивах цієї серії здійснюється виключно вручну.

Продукція корейського виробника заслужила репутацію надійної техніки за оптимальною ціною і пропонує користувачеві об'єктиви, які відповідають усім новітнім тенденціям і вимогам світу фото і DSLR відео.

Технічні характеристики Samyang 10mm f/2.8 ED AS NCS CS (Micro Four Thirds):

Фокусна відстань: 10 мм.
Максимальне значення діафрагми: f/2.8.
Мінімальне значення діафрагми: f/22.
Байонет: Micro Four Thirds.
Сумісність: Micro Four Thirds.
Мінімальна відстань фокусування: 0.24 м.
Кут огляду: 105.9° (93.4°).
Оптична конструкція (групи/елементи): 14/9.
Пелюстки діафрагми: 6.
Стабілізація зображення: немає.
Автофокус: немає.
Бленда: незнімна.
Розміри (діаметр/довжина): 87/111 мм.
Вага: 610 гр.

Комплектація Samyang 10mm f/2.8 ED AS NCS CS (Micro Four Thirds):

Інструкція.
Бленда (вбудована).
Передня і задня кришки.